top of page

Le Jour où j’ai adopté un trou noir de Michelle CUEVAS

traduit de l’anglais (Etats-Unis) par Lilas Nord, éditions NATHAN, dès 10 ans.

Le-jour-ou-j-ai-adopte-un-trou-noir.jpg

Dès l'incipit, la narratrice, Stella, 11 ans, s’adresse à un « tu » mystérieux : « ça ne te plairait pas » écrit-elle, au moment de tenter de s’introduire, en douce et de nuit, à la NASA. On est en 1977. Dans quelques mois, un disque d’or s’élancera dans les cieux à bord de la sonde Voyager. Le projet se nomme Voyager Golden Record. C’est une sorte de bouteille à la mer interstellaire, destinée à d’hypothétiques civilisations extraterrestres. La précieuse galette contient 116 images et « tous les plus beaux sons de l’humanité », concerto de Bach, chant de baleine, criquet, baiser d’une mère à son enfant, geyser bouillonnant...

Stella la bien-prénommée partageait avec son père l’amour des astres. Ce qu’elle voudrait, c’est proposer à la Nasa d’envoyer dans l’espace la cassette de l’enregistrement d’une conversation avec son père. Car, on le comprend vite, c’est à son père que la jeune ado écrit. Et quand elle tombe par hasard sur leur télescope ou les autocollants phosphorescents qu’ils avaient collés ensemble, au plafond de sa chambre, ça lui vrille le cœur.

En attendant, en rentrant de son escapade ratée à la Nasa, Stella s’aperçoit qu’on la suit. Est-ce un chien ou un chat perdu ? Rien de tout ça, c’est « un blob d’obscurité pas plus gros qu’un lapin », autrement dit un trou noir ! Parfaitement : l’un de ces objets célestes qui « se forment quand une étoile géante meurt et s’effondre sur elle-même ». Ce qui correspond assez bien à la situation de Stella : son père est mort et son monde s’est écroulé. « Il est parti et il y a un trou dans ma vie. », dit-elle. Si par malheur Cosmo, son petit-frère de cinq ans, se risque ne serait-ce qu’à prononcer le nom du défunt, Stella lui décoche un regard noir, « LE Regard. Celui qui dit :

« On en parle pas de papa, jamais de la vie, et tu le sais très bien ».

Imaginaire ou pas, Larry le trou noir est à la mesure du trou dans le cœur de Stella. Il devient trou noir de compagnie et fait son travail de trou noir en avalant tout sur son chemin. La lampe de poche, mais aussi les nains de jardin de la voisine, l’horrible jouet sonore du petit frère et tout ce qui est doux, comme les pulls moches de Tante Céleste, le hamster et même le chien. Larry avale même un chapitre du livre qu’on est en train de lire ! L’idéal, ce serait qu’il absorbe ainsi tous les souvenirs de Stella. Elle pense que comme ça, elle ne sentirait plus rien et irait mieux.

Mais finalement, si au lieu du néant et de l’oubli, le trou qu’elle a au fond du cœur était un trou de ver, un de ces portails astrophysiques qui conduisent d’un endroit à l’autre de l’Univers ? Si, en acceptant le chagrin et le souvenir, Stella parvenait à grandir et à se retrouver ?

Obtenez l'accès à nos interviews, chroniques et reportages !
enfantillages-mag@outlook.com 

Retrouvez mes conseils de lecture

(par ordre alphabétique de mes chroniques ou faites défiler l'onglet " Mon livre préféré " dans le menu, pour les avoir dans l'ordre de diffusion & parution !  

Je ne suis pas un héros de Sophie ADRIANSEN

Les Agents secrets de la cour de récré de Philippe ARNAUD

La Nuit des géographes de Gilles BAUM

Les Loups-Garous de Thiercelieux : Lune Rousse de Silène EDGAR

et Paul BEORN

Chat perdu de Jean-Noël BLANC

La Tour sans fin de Pascal BRISSY

Pagaille en Antarctique de Daphné BUIRON 

Le Trésor de Barracuda de Llamos CAMPOS

Le Grinch du Dr SEUSS

Je suis un ours ! de Jérôme EECKHOUT

Enigmes au fil de l’Histoire – Résous 25 mystérieuses affaires

de Victor ESCANDELL

Des dieux et des boulettes de Maz EVANS

L'Aventure de Castle Rock de Natasha FARRANT

Les 100 Visages de Soryan Nesh de Maxime FONTAINE

Georges et les Secrets de l'univers de Stephan HAWKING

Au service de Sa Majesté la mort, tome 1 - L’Ordre des revenants et tome 2

De vieux ennemis de Julien HERVIEUX

Les Mystères de l’eau de Blaise HOFMANN

La Guerre des clans d'Erin HUNTER

Le Monde de Lucrèce,tomes 1, 2 & 3 d’Anne GOSCINNY

La Curieuse Histoire d'un chat moribond et Une autre histoire curieuse d'un chat moribond de Marie-Renée LAVOIE

Charlie Fisher et le Gang des Whiz de Colin MELOY

Le Théorème du parapluie de Mickaël LAUNAY

Et c'est comme ça qu'on a décidé de tuer mon oncle de Rohan O'GRADY.

Mystère en chocolat de Caroline PEROT

L’Enigme Christophe Colomb d’Anne POUGET

Einstein vu par un ado et par ses potes de Natacha QUENTIN

Les Voleurs d’histoires de James RILEY

Le Journal de Gurty de Bertrand SANTINI

MASCA d'Erik L'HOMME et Eloïse SCHERRER

Le Mystère du corps humain de Jan Paul SCHUTTEN

La Cavale de Ulf STARK

SOS Créatures fantastiques - Le Réveil des bébés griffons de Tui T. et Kari SUTHERLAND.

Sam de Bergerac de Sarah TUROCHE DROMERY

  • Instagram
  • SoundCloud sociale Icône
  • Spotify Icône sociale
  • Youtube
  • Facebook Social Icône
  • Twitter Icône sociale
bottom of page