Malala, l’héroïne pachtoune est évidemment un astre pour Layla et les autres personnages du roman, brusquement arrachés à leur vie rêvée d’ados californiens pour être internés sur ordre du président des Etats-Unis parce que musulmans. « Il n’y a jamais eu de démocratie qui ne se soit pas suicidée » disait Samuel Adams, l’un des Pères fondateurs du pays. Selon un processus désormais rodé, le « délire fasciste de haut niveau » a commencé par un recensement, bientôt suivi  de licenciements et d’autodafés mais les citoyens musulmans, présents sur le sol américain depuis l’arrivée des premiers esclaves sur le continent, n’ont pas pu y croire. Un clic sur l’appli  Signal pourtant, et votre voisin vous dénonce, vous expédiant à Mobius, le camp d’internement installé à deux pas de Manzanar, le stalag version US où 120 000 Nippo-Américains arrêtés en 1942 du seul fait de leur origine, croupirent jusqu’à l’armistice. Mais comme Sophie Wohl, cette étudiante berlinoise qui osa défier les nazis, Layla et ses amis se soulèvent, la barbarie n’ayant pas réussi à éteindre leur espoir aussi têtu que la beauté des paysages californiens où l’innommable se produit. Samira Ahmed a situé sa fiction deux ans et demi après la présidentielle. Alors que Kamala Harris, la nouvelle vice-présidente américaine partage la même origine desi que Layla, par sa mère indienne, on se dit que peut-être, on eu vraiment chaud.